Lo que debía ser una tarde de descanso para el panameño José Caballero terminó convirtiéndose en un maratón de más de nueve entradas para sus compañeros. Los Yankees de Nueva York estuvieron al borde de completar la barrida en Minnesota, reaccionaron cuando parecía que todo estaba perdido, pero finalmente los Twins los dejaron tendidos 5-4 en 13 episodios. La derrota, sin embargo, terminó compartiendo protagonismo con una noticia mucho más inquietante: Aaron Judge abandonó el partido por una molestia en la pierna derecha.
Caballero recibió descanso
Después de participar en los tres compromisos anteriores, Caballero quedó fuera de la alineación titular para el cierre de la serie. Anthony Volpe ocupó la segunda base y bateó noveno, mientras Judge regresó al jardín derecho luego de recibir descanso el martes.
José Caballero es felicitado al anotar una carrera. Foto: Tomada de @yankeesEl panameño venía de ser protagonista en esta misma serie. El lunes conectó cuadrangular y doble en la victoria 8-3 con la que Nueva York aseguró matemáticamente su boleto a la postemporada.
Volpe apareció cuando todo parecía perdido
Minnesota tomó ventaja de 2-0 mientras Zebby Matthews mantenía apagados a los Yankees. El derecho lanzó seis entradas en blanco, permitió solamente dos imparables y ponchó a ocho.
La reacción neoyorquina llegó contra las cuerdas. En la novena entrada, Volpe disparó un doble productor de dos carreras para igualar 2-2 y extender el partido.
Ambos clubes marcaron en la décima y volvieron a intercambiar carreras en la undécima. Después de un episodio 12 sin anotaciones, Nueva York tampoco pudo romper el empate en la parte alta del 13.
Entonces llegó el golpe definitivo.
Victor Caratini conectó un sencillo hacia el jardín central que produjo la carrera del 5-4, dejando a los Yankees en el terreno. Nueva York terminó el encuentro con nueve imparables, pero dejó 13 corredores en las bases.
Judge enciende las alarmas
La mayor preocupación apareció mucho antes del desenlace. Judge fue sustituido en la sexta entrada debido a rigidez en la parte baja de la pierna derecha, según informó oficialmente la franquicia. Heliot Ramos tomó su turno como bateador emergente.
El capitán se había ponchado en sus dos apariciones ante Matthews. La situación adquiere especial importancia porque Judge apenas regresó de la lista de lesionados el 8 de septiembre, luego de perder más de tres meses por una fractura por estrés en la costilla derecha.
El lunes había dado una señal alentadora al conectar un cuadrangular de 415 pies, su primero desde regresar.
Octubre está cada vez más cerca
Nueva York abandona Minnesota con dos victorias en tres encuentros y con su boleto a la postemporada ya asegurado, pero la condición física de Judge pasa inmediatamente al primer plano.
Caballero, mientras tanto, pudo tomar un respiro después de tres juegos consecutivos. Su capacidad para desempeñarse en diferentes posiciones del cuadro sigue ofreciendo alternativas al equipo en el tramo decisivo de la campaña.
Los Yankees perdieron la oportunidad de barrer, pero ahora la pregunta más importante está lejos del marcador: ¿estará Judge disponible sin limitaciones para la recta final?



